Killing The Goose

Tipu Untuk Jangka Pendek

Kijang menentu tamat bahaya,
     Ini akan pasti ada senang;
Orang menipu dapat berjaya,
     Ini bukan bagi jangka penjang.

Killing the goose that lays the golden eggs

The deer avoids danger, to be certain,
     Ensuring safety in the days ahead;
The man deceives to succeed in short term,
     Killing the goose that lays the golden eggs.